Affichage des articles dont le libellé est waterboarding. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est waterboarding. Afficher tous les articles

mardi 5 mai 2009

Le Waterboarding : une tradition américaine séculaire

Une "cure d'eau,” en mai 1901, à Sual, aux Philippines.
Si vous croyiez que la torture, et plus particulièrement la pratique de la "noyade simulée" (en Anglo-Américain : waterboarding) est une création de l'administration Bush et de ses représentants les plus notoirement humanistes, genre Cheney, Rumsfeld ou autres joyeux drilles, si même vous pensiez que ces réjouissantes pratiques ne datent que de l'époque dite de la "guerre froide", soit après 1945, lisez donc cet article du New-Yorker : Annals of American History - The Water Cure - Debating torture and counterinsurgency—a century ago.

A l'époque, au tout début du XXeme siècle, le waterboarding était appelé "la cure d'eau" ("water cure") mais la technique et le but poursuivi étaient rigoureusement identiques à ceux de Guantanamo.

C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes, comme on dit dans l'US Army.